The Taiwanese government’s investigation of Xiaomi, a popular smartphone manufacturer based in mainland China, for a security breach reveals the extent to which Taiwan, whose economic integration with China in recent years has sparked controversy throughout the island, has sought to allay national security concerns ignited by its relationship with Beijing.