Bottom line: Apple's latest environmental initiative in China looks like a savvy and inexpensive way to raise local awareness of environmental protection, in a move that will please Beijing and help it improve its government relations.